昌原北面のピノホテル（PINO HOTEL）

アーリーバード宿泊特価！！

キッズルームの宿泊予約　現金価格にて2時間（早めのチェックイン）、（遅めのチェックアウト）に対応いたします

（キッズルーム利用料金の参考　6万ウォン以上）割引特典~~

割引イベントは変更される場合があります

010 5093 9732

平日の時間貸し利用時間の延長

平日のキッズルームおよびツインルームの時間貸し利用時間を、2時間から3時間へ、

3時間から5時間へと大幅に延長いたしました

ぜひご利用ください

〜週末の利用時間は 従来通り！〜

07:00～09:00まで簡単な朝食をご用意しております

シリアル、牛乳、トースト、イチゴジャム、カップラーメン、

1階の朝食カフェでお召し上がりください~~

充電ステーション完備

～平日の一時利用時間の延長～

平日のキッズルームおよびツインルームの一時利用時間を、2時間から3時間に、

3時間から5時間に大幅に延長いたしました

ぜひご利用ください

～週末の利用時間は 従来通り！～

全客室は大人2名様を基準としております。各客室のチェックイン基準をご確認いただき、追加人数の場合はフロントにて追加料金をお支払いいただくことになりますので、あらかじめご了承ください。

全客室は1室につき1家族のご利用を原則とします（1人でのご利用は不可）。

繁忙期および特定の日、祝日（前日を含む）には、料金が変動する場合があります。

返金およびキャンセルは、規定に基づき異なる処理となる場合があります。

チェックイン時に身分証明書を確認させていただきます。未成年者のご宿泊は制限されます。

ご不便な点がございましたら、いつでも案内室までお問い合わせください。親切にご対応いたします～！

ツイン・キッズルームの場合、0～6歳の幼児は2名様まで追加料金無料、7歳以上は追加料金10,000ウォンとなります。

連泊の際は、13時のアーリーチェックインルームをご予約いただく必要があります。

客室の生ゴミに関するご案内

地下1階の車両入口にて分別回収が可能です。

生ゴミおよびその他のゴミは必ず分別し、ご自身のゴミはご自身の従量制ゴミ袋で処理してください。

オープン記念割引イベント

アーリーバード特価：キッズルームを事前予約で5万ウォン割引

イベント内容は変更される場合があります

010-5093-9732

プールオープン！！

貸切・宿泊の利用時間内、プールを無料でご利用いただけます！！

（チェックイン前、チェックアウト後のプール利用は不可）

VIPキッズルーム、スイートキッズAルーム、スイートキッズBルーム（一般室を除く）

アーリーバード特価

キッズルームの宿泊予約で、現金価格にて2時間（早期チェックイン）または（遅延チェックアウト）をご提供いたします

（キッズルーム利用料金 6万ウォン以上）~~

割引イベントは変更される場合がございます

010 5093 9732

平日の時間貸し利用時間の延長

平日のキッズルームおよびツインルームの時間貸し利用時間を、2時間から3時間に、

3時間から5時間に大幅に延長いたしました。

ぜひご利用ください

～週末の利用時間は 従来通り！～

～平日の時間貸し利用時間の延長～

平日のキッズルームおよびツインルームの時間貸し利用時間を、2時間から3時間に、

3時間から5時間に大幅に延長いたしました。

ぜひご利用ください。

～週末の利用時間は 従来通り！～

■プール運営案内

10:00～22:00 営業

（週末、祝日、休暇期間中は平日も営業）

その他、平日の営業は状況により制限される場合があります

-キッズルームにご宿泊の際は、プールを無料でご利用いただけます（宿泊時間内のみ利用可能）

- 時間貸し利用時は、ご予約いただいた利用時間内のみ利用可能です。

■利用料金のご案内

- 乳幼児は、防水おむつを着用すれば入場可能です。

- プールは子供のためのスペースです。大人は保護者の同伴がある場合のみ入場可能です。

■ご利用上の注意事項

- 水着、水泳帽、ゴーグルを着用してください。

- 客室へ移動する際、水滴が落ちると滑る恐れがありますので、ビーチタオルを用意し、水気をしっかり拭いてから移動してください。

- おむつを着用しているお子様は、必ず防水おむつを着用してください。

- 満10歳以下の児童は、保護者の同伴があれば入場可能です。

- 水温は30度～33度に保たれています。

- プール内への飲食物の持ち込みは禁止されています。

プールの運営は、状況により休止となる場合があります。

- 充電ステーション完備！！

周辺の見どころ

-水辺公園：車で5分

-天柱山ツツジ祭りおよび達川渓谷：車で10分

-密陽 初東恋歌の道：車で10分

-咸安の土手：車で15分

-ウ・ヨンウの木：車で15分

- ジュナム貯水池（渡り鳥の飛来地）：車で19分

- マサン菊祭り、コノシロ祭り：車で20分

- 盧武鉉生家：車で30分

- 軍港祭：車で35分

_電気自動車充電ステーション完備

ファミリーカラオケ！！

先着順で予約を受け付けています~~

料金は1時間あたり1万ウォンです~~

-充電ステーション完備

～平日ルーム利用時間の延長～

平日のキッズルームおよびツインルームの利用時間を、2時間から3時間へ、

3時間から5時間へと大幅に延長しました。

ぜひご利用ください。

～週末の利用時間は従来通り！～

連泊の場合、2日目は13時からのチェックインとなりますので、連泊としてご予約ください^^~~

17時チェックインの連泊には追加料金がかかります

時間貸し料金をご参照ください！！

充電スタンド完備

～平日の一時利用時間の延長～

平日のキッズルームおよびツインルームの一時利用時間を、2時間から3時間に、

3時間から5時間に大幅に延長いたしました

ぜひご利用ください

～週末の利用時間は 従来通り！～

プレミアム：1万5千ウォン（1時間あたり）

ツイン：3万ウォン（1時間あたり）

VIPキッズ：3万ウォン（1時間あたり）

スイートキッズA：3万5千ウォン（1時間あたり）

スイートキッズB：4万ウォン（1時間あたり）

平日の時間貸し利用時間の延長～

平日のキッズおよびツインルームの時間貸し利用時間を、2時間から3時間に、

3時間から5時間に大幅に延長いたしました。

ぜひご利用ください。

～週末の利用時間は 従来通り！～

- 充電ステーション完備

お子様の宿泊可

~6

料金: 無料

ご案内: 敷地内駐車場あり